コンパクトに縮めたり、必要な幅だけ調整したりできるSIDE BY SIDEのExtendable Trivet(トリベット=鍋敷き)です。テーブルに食器やお鍋、ケトルなどを複数乗せることができ、見た目も無垢材の素材感があり、食卓を明るく温かい雰囲気にしてくれます。アッシュは無塗装、ウォールナットはオイルフィニッシュ、もちろん使い込んでいくと、表面が焦げたり染みがついたりしますが、それがかえって味になり愛着が持てるアイテムへと育ってくれます。また、使わない時は、折り畳んで収納もできますし、出しっぱなしでも洒落て見えるという優れものなんです。
This is the Extendable Trivet by SIDE BY SIDE, which can be shrunk compactly or adjusted to the width you need. It can hold multiple dishes, pots, kettles, etc. on the table, and has the texture of solid wood, giving the dining table a bright and warm atmosphere. The ash is unpainted and the walnut is oil-finished. Of course, with use, the surface will burn and stain, but this will add to the flavor and make it an item you will grow to love. In addition, when not in use, it can be folded and stored, and it looks stylish even when left out.（Google Translate）
サイド バイ サイド / 鍋敷き [SIDE BY SIDE Extendable trivet 木製]
#sidebyside #extendabletrivet #extendable #trivet #wood #サイドバイサイド #鍋敷き #鍋置き #延長 #拡張 #調整 #無垢材 #木製 #アッシュ #無塗装 #ウォールナット #オイルフィニッシュ #長く愛用できる #テーブルコーデ #あったら便利 #キッチン雑貨 #プレゼント #ギフト