遊びasobiと外sotoを組み合わせた造語で、アウトドアやキャンプであったらイイなを形にするために誕生したブランド、asobito🇯🇵。このSteel Boxは、丈夫で耐久性に優れた、継ぎ目のない深掘り技術による特殊な加工が施され、本体と蓋の各一枚の最小限のスチール板で製作することで、高い強度と密閉性を実現しています。カラーは、オリーブとサンドの2種類あり、どちらもアウトドアにピッタリな雰囲気のスチールボックスです。
Asobito🇯🇵 is a coined word that combines “asobi” (play) and “soto” (exterior), and was born to create the ideal outdoor or camping item. This Steel Box is specially processed using seamless deep-drilling technology that is strong and durable, and is made from a minimum of one steel plate for the body and lid, achieving high strength and airtightness. It comes in two colors, olive and sand, and both are steel boxes that are perfect for the outdoors.（Google Translate）
asobito アソビト スチールボックス 日本製 工具箱 アソビト 収納 キャンプ アウトドア ペグ入れ ハンマー
#asobito #steelbox #アソビト #スチールボトル #ツールボックス #深掘り技術 #インダストリアル #オリーブ #サンド #アウトドア #キャンプ #道具入れ #工具箱 #ペグ入れ