大正時代から実用品を作り続けてきた熟練の職人さんによって、丁寧に作られた懐かしくて新しいレトロな掃除道具トタンちりとり。ノスタルジックな雰囲気のあるデザインで、飾っているだけでもおしゃれで可愛く、部屋に温かみを添えてくれます。使い込むほどに表面の質感が変化し、レトロな雰囲気が増していくのも魅力の一つです。経年変化を少しずつ楽しむことができるので、長く愛着を持って使うことができます。また、丈夫なトタンを使用しているため、プラスチック製に比べて長持ちするのも嬉しいポイントです。頻繁に使うのにぴったりなお手軽サイズなので、掃除も楽しくなりそうです。レトロな雰囲気を演出しながら、実用性も兼ね備えたトタンちりとりは、きっとあなたの暮らしに新しい風を吹き込んでくれるでしょう。
This nostalgic yet modern retro cleaning tool, this galvanized iron dustpan, is meticulously crafted by skilled artisans who have been making practical items since the Taisho era. Its nostalgic design makes it stylish and charming even when simply displayed, adding a touch of warmth to any room. The surface texture changes with use, enhancing its retro feel, adding to its charm. Enjoy the gradual changes over time, making it a tool you’ll cherish for years to come. Another plus is that it’s made of durable galvanized iron, making it last longer than plastic. Its handy size makes it perfect for frequent use, making cleaning a joy. This galvanized iron dustpan, combining retro charm with practicality, is sure to breathe new life into your life.（Google Translate）
松野屋 トタン ブリキ 文化ちりとり レトロ おしゃれ 壁掛け 日本製 6032
#matsunoya #culturaldustpan #dustpan #松野屋 #文化ちりとり #ちりとり #チリトリ #塵取り #トタン #ブリキ #ノスタルジック #レトロ #経年変化 #インテリア雑貨 #掃除道具