GLOCAL STANDARD PRODUCTSの陶器シリーズKilnのカップ&ソーサーは、カップのボディーに施されたオリジナルデザインのレリーフと、どこか懐かしさを感じるレトロなカラーリングが魅力です。ブラウンとアイボリーの2色展開で、レトロでモダンな雰囲気を感じさせます。ソーサーはカップを受ける溝がない仕様なので、カップの受け皿としてだけでなく、小皿としても活用でき、また、カップとソーサーはそれぞれスタッキングが可能なので、収納にも便利です。あえて窯変の起きる釉薬を使用しているため、一つ一つ表情や色味に個体差があり、同じシリーズでも異なる表情を楽しむことができます。
The Kiln cup and saucer set from GLOCAL STANDARD PRODUCTS’ ceramic series is appealing for its original relief design on the cup body and its nostalgic, retro coloring. Available in two colors, brown and ivory, it exudes a retro yet modern atmosphere. The saucer is designed without a groove to hold the cup, so it can be used not only as a saucer but also as a small plate. Both the cup and saucer are stackable, making storage convenient. Because a glaze that intentionally produces kiln variations is used, each piece has individual differences in appearance and color, allowing you to enjoy the unique character of each item within the same series.（Google Translate）
GLOCAL STANDARD PRODUCTS Kiln C&S グローカルスタンダードプロダクツ キルン カップ＆ソーサー マグカップ コーヒーカップ セット 磁器 電子レンジ 食洗機対応 日本製 ギフト 父の日 プレゼント
#glocalstandardproduct #hightide #cupandsaucer #kiln #cup #saucer #グローカルスタンダードプロダクト #ハイタイド #キルン #カップアンドソーサー #カップ #ソーサー #コーヒーカップ #日本製 #磁器 #おうちカフェ #一生もの