1930年代から続く、変わらない品質と伝統の青い炎、Aladdinの石油ストーブBLUE FLAMEをご紹介します。昔懐かしい親しみのあるデザインで、和室や洋室など、どんなお部屋にも違和感なく溶け込むレトロでコンパクトな石油ストーブです。BLUE FLAMEは、点火時と同時に素早くブルーの炎で燃焼するため、未燃焼ガスの発生が起こりにくく、消火の際も気になる匂いを感じさせません。また、対流式なので、温められた空気がお部屋を、くまなく柔らかく包み込み、気になる風や音もありません。美しく燃える青い炎と心地よい暖かさによる、癒しの空間をぜひご堪能ください。
Introducing the Aladdin BLUE FLAME kerosene heater, a product that has maintained its unchanging quality and traditional blue flame since the 1930s. With its nostalgic and familiar design, this retro and compact kerosene heater blends seamlessly into any room, whether Japanese or Western style. The BLUE FLAME ignites quickly with a blue flame, minimizing the generation of unburned gases, and there is no unpleasant odor when extinguishing it. Furthermore, because it uses a convection heating system, the warmed air gently and evenly envelops the entire room, without any bothersome drafts or noise. Please enjoy the beautiful blue flame and the comforting warmth that creates a truly relaxing atmosphere.（Google Translate）
石油ストーブ アラジン 対流式 ブルーフレーム 青い炎 おしゃれ レトロ 大型 縦型 電源不要 自然対流形ストーブ【台数限定】【在庫あり】Aladdin BF3911-W ホワイト
#aladdin #oilheater #stove #アラジン #石油ストーブ #石油ヒーター #コンロ #暖房 #ブルーフレーム #美しい青い炎 #ブルーフレーム #ブルーフレームヒーター #シック #スタイリッシュ #インダストリアル #伝統モデル #ホワイト #季節家電 #暖房器具 #台数限定 #おうち時間充実