Re:CENOのSieni Table Lightは、「忙しい毎日の中で、ゆっくりと落ち着いた時間を過ごせるような心地よい照明」を目指して作られたバッテリー内蔵のコードレス調光ライトです。柔らかな明かりは、自然と人の心をリラックスさせ、食事の時間や自宅のダイニングでのひとときをより特別なものにしてくれます。インテリアに馴染みやすい木製のテーブルライトは、正面についている真鍮のスムースダイヤルを回すことで、無段階に調光が可能です。充電式で何処にでも気軽に持ち運べ、ナチュラルヴィンテージな雰囲気のある個性的なデザインは、どんな空間にもマッチします。
The Re:CENO Sieni Table Light is a cordless, dimmable light with a built-in battery, designed to provide “comfortable lighting that allows you to spend relaxing and peaceful time amidst your busy daily life.” The soft light naturally relaxes the mind and makes meal times and moments spent in your home’s dining area even more special. This wooden table lamp, which easily blends into any interior, can be infinitely dimmed by rotating the smooth brass dial on the front. Rechargeable and easily portable, its unique design with a natural vintage feel matches any space.（Google Translate）
テーブルライト SIENI テーブル ランプ 照明 間接照明 LED一体型 バッテリー式 調光 あす着対応
#receno #sieni #tablelight #led #light #iamp #battery #リセノ #シエニ #テーブルライト #テーブルランプ #コードレス調光ライト #バッテリー内蔵 #充電式ランプ #間接照明 #無段階調光 #ナチュラルヴィンテージ #北欧テイスト #インテリア照明 #ゆっくりと落ち着いた時間