古材家具は、新品にはない個性的な佇まいを持っています。何十年もの間、風雨にさらされてきた木材は、傷や割れがありながらも、唯一無二の存在です。自然の温かみが直接伝わる使い心地で、木肌感が長年使い込まれた家具のように感じられます。頑丈でがたつきがなく、安定した使用感で、ダイニングテーブル、テレワークデスク、学習机など、様々な用途に適しており、ブラックアイアンの装飾が、インダストリアルな雰囲気を演出します。合わせる椅子はあえてバラバラの不揃いのものを揃えて、個性を引き出すのも楽しそうですね。
Antique furniture has a unique appearance that new furniture does not have. Wood that has been exposed to the elements for decades has scratches and cracks, but it is one of a kind. The warmth of nature is directly conveyed to the furniture, and the texture of the wood makes it feel like furniture that has been used for many years. It is sturdy and has no rattle, and has a stable feel, making it suitable for a variety of purposes such as a dining table, telework desk, and study desk, and the black iron decoration creates an industrial atmosphere. It would be fun to match it with mismatched chairs to bring out the individuality of the furniture.（Google Translate）
【本日限定！19〜24時までポイントが2倍！】ダイニングテーブル 単品 古材 家具 4人掛け アンティーク テーブル 幅160cm 食卓 4人用 カフェ 無垢 ヴィンテージ 長方形 高さ70cm 天然木 業務用 おしゃれ 古木 木製 大きめ かっこいい インダストリアル 木 西海岸
#samurai #antiquewood #diningtable #table #desk #サムライ家具 #古材家具 #杉古材 #無垢材 #ダイニングテーブル #ウッドテーブル #テーブル #デスク #4人掛け #西海岸 #アンティーク #ブルックリンスタイル #インダストリアル #無塗装 #傷もそのまま #シャピーな空間 #温かみのある食卓