釉薬の自然な流れが生み出すグラデーションが美しい、美濃焼きのグレイッシュなモダンプレートです。使いやすい22.3cmの大きさのプレートで、グレイッシュなトーンは、日常の暮らしに穏やかに溶け込み、様々な料理を鮮やかに引き立てるカラーになっています。また、釉薬のグラデーションには個体差があり、同じ色でも濃さや濃淡の広がり方に違いがあるため、どのような風合いのプレートが届くのか楽しみですね。
This modern Mino ware grayish plate has a beautiful gradation created by the natural flow of the glaze. The easy-to-use 22.3cm plate’s grayish tone blends gently into everyday life and is a color that vividly brings out the color of various dishes. Also, the gradation of the glaze varies from piece to piece, and even the same color can have different depths and shades, so it will be exciting to see what kind of texture the plate you receive will have.（Google Translate）
食器 和食器 おしゃれ 皿 大皿 エッジリム22.3cmプレート モダン 美濃焼 プレート アウトレット カフェ風 電子レンジ対応 食洗機対応
#mhomestyle #grayish #modern #plate #エムズホームプレート #エッジリムプレート #ディナープレート #グレイッシュ #美濃焼き #美濃焼 #大皿 #食器 #和食器 #日本製 #プレート #釉薬 #グラデーション #キッチン雑貨 #テーブルコーデ #普段使い #コスパ #落ち着いた雰囲気