このハンドメイドのアジアンダイニングテーブルは、天然無垢材の古材を再利用した素材で作られています。職人が古材の良さをそのまま生かして、一つ一つ手作業で丁寧に作り上げています。その結果、シンプルでモダンな雰囲気を感じさせる一方で、古材ならではの味わい深い表情が、お部屋に良いアクセントを加えています。例えば、セットイメージのようなチェアを組み合わせることで、さらにモダンでアジアンテイストのある空間を演出することができます。
This handmade Asian dining table is made from recycled natural solid wood. Each piece is carefully handcrafted by a craftsman, preserving the beauty of the wood. As a result, it has a simple yet modern feel, while the rich expression of the wood adds a nice accent to the room. For example, by combining it with chairs like the one in the set image, you can create a more modern and Asian-style space.（Google Translate）
送料無料 ミンディ【ピグノ】ダイニングテーブル1400 無垢 無垢材 テーブル 机 ダイニング 食卓 北欧 シンプル おしゃれ インテリア 木製 無垢 無垢 ラッカー塗装 ナチュラル
#coriggemarket #diningtable #table #asian #furniture #カリッジマーケット #ダイニングテーブル #リビングテーブル #テーブル #食卓 #無垢材 #古材 #再利用 #ハンドメイド #アジアン家具 #インドネシア #シンプル #モダン #アジアンテイスト #アンティーク調 #カフェ風インテリア #洗練された雰囲気